Mateusz Legowski è un centrocampista del Eyüpspor che ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Süper Lig nel 2025/2026, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 1036 minuti. É partito titolare in 12 presenze su 27 giornate ed è entrato 8 volte.
L'ultima partita di Legowski in Süper Lig risale al 18 marzo, partita in cui ha giocato 78 minuti con la maglia del Eyüpspor contro il Trabzonspor, nella sconfitta per 1-0. In questa stagione il centrocampista ha offerto 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Nella prossima partita di Süper Lig, il 5 aprile, Eyüpspor dovrà giocare una trasferta contro l'Antalyaspor.
Nell'ultima stagione con Yverdon Sport in Super League Legowski ha collezionato 29 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 2 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con Eyüpspor nel settembre 2025, Legowski ha collezionato 30 presenze in campionato con la Salernitana.