L'attaccante del Saint-Étienne II Maxence Rivera ha giocato 8 gare di National 3 nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 14 dicembre 2023, essendo partito titolare in tutte le 8 gare.
L'ultima partita di Rivera nella competizione risale al 4 maggio, partita in cui ha giocato solo un minuto con la maglia del Saint-Étienne contro il Guingamp, nel pareggio per 2-2. In totale l'attaccante ha realizzato 4 reti in questa stagione - terzo tra i giocatori della sua squadra.
La trasferta contro Hauts Lyonnais, l'11 maggio, sarà la prossima sfida di National 3 per Saint-Étienne II, che ha 37 punti e occupa il 5° posto.
Nella passata stagione di National 1 Rivera ha giocato 22 partite con Le Puy Foot, gare in cui ha realizzato 2 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con Saint-Étienne II nel dicembre 2023, Rivera ha collezionato 13 presenze in campionato con il Saint-Étienne.