Nelson Quiñónes del Houston Dynamo non ha ancora giocato in nessuna delle 4 partite che la sua compagine ha disputato finora in MLS nel 2026.
L'ultima presenza di Quiñónes nella competizione risale al 18 ottobre 2025, gara in cui ha giocato solo 10 minuti con la maglia del Houston Dynamo contro lo Sporting Kansas City, nel pareggio per 0-0.
Nella prossima partita di MLS, il 4 aprile, gli Houston Dynamo dovrà giocare una gara casalinga contro i Seattle Sounders.
Quiñónes ha giocato two partite di MLS Next Pro e MLS nell'ultima stagione con gli Houston Dynamo (1) e Houston Dynamo II (1).
Prima di cominciare l'esperienza con gli Houston Dynamo nel luglio 2023, Quiñónes ha collezionato 2 presenze in campionato con Houston Dynamo II.