Olarenwaju Kayode è un attaccante Sivasspor che ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Süper Lig nel 2020/2021, avendo collezionato 33 presenze, per un totale di 1611 minuti. É partito titolare in 18 di queste presenze, su 40 giornate, ed è entrato a gara in corso 15 volte.
La sua ultima partita in campionato risale al 15 maggio, con la maglia Sivasspor contro Kasımpaşa. In quella partita ha realizzato un gol contribuendo alla vittoria per 2-1. Ha segnato nelle ultime 2 partite di Süper Lig. In totale l'attaccante ha realizzato 6 reti nel 2020/2021; ha inoltre fornito 2 assist.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di Süper Lig contro Ankaragücü il 7 febbraio, nella vittoria per 4-1.
Nella passata stagione di Süper Lig Kayode ha giocato 27 partite con Gaziantep FK, gare in cui ha segnato 10 gol e fornito 6 passaggi vincenti.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con Sivasspor in prestito nel settembre 2020. In precedenza giocava per Shakhtar Donetsk, per cui ha collezionato 16 presenze in campionato, con 3 gol e 1 assist, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2018, mentre prima giocava per Austria Wien.