Saidy Janko è un difensore del Young Boys che ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Super League nel 2023/2024, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1452 minuti. É partito titolare in 14 di queste presenze, su 33 giornate, ed è entrato a gara in corso 11 volte.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 21 aprile, gara in cui ha giocato 22 minuti con la maglia del Young Boys contro Winterthur, nella vittoria per 2-1. In questo campionato il difensore ha registrato 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Young Boys occupa il 1° posto nella classifica stagionale, con 65 punti, e nella prossima partita di Super League, il 5 maggio, dovrà giocare una trasferta contro Zürich.
Nella passata stagione di Bundesliga Janko ha giocato 20 partite con il Bochum.
Il difensore è passato a giocare con Young Boys nel giugno 2023, mentre prima giocava con il Real Valladolid, con cui ha collezionato 34 presenze in campionato, con 1 assist fornito.