Yehvann Diouf, portiere del Reims, è sceso in campo in ogni sfida di Ligue 1 del 2023/2024, sempre da titolare.
La sua ultima partita in campionato è stata il 30 marzo, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Reims contro il Lione, nel pareggio per 1-1. Ha mantenuto 6 volte la porta inviolata in questa stagione.
Il Reims occupa il 9° posto in classifica, con 39 punti, e nella prossima partita di Ligue 1, il 7 aprile, dovrà giocare una gara casalinga contro il Nizza.
Nell'ultima stagione con Reims II in National 2 Diouf ha collezionato 1 presenza, gare in cui ha mantenuto 14 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Reims nel luglio 2019, il portiere ha collezionato 1 presenzan in campionato con Reims II.
Ha debuttato in Ligue 1 con il Reims il 4 ottobre 2020, come subentrato, contro il Rennes all'età di 20 anni e 322 giorni. Conta in totale 60 gare nella competizione, in cui ha ottenuto 20 clean sheet.