Carlos Sánchez è un difensore del Pachuca che ha giocato 11 partite di Liga MX nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 9 gennaio 2024, essendo partito titolare in 7 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 4 volte.
Sánchez ha collezionato la sua ultima presenza il 12 maggio, con il Pachuca: un pareggio per 1-1 contro il Club América, in cui ha giocato 20 minuti.
Nell'ultima stagione con Mineros de Zacatecas in Liga de Expansión MX Sánchez ha collezionato 25 presenze, gare in cui ha realizzato 2 gol.