Il centrocampista dell'Athletic Bilbao Dani García ha collezionato 14 presenze, per un totale di 559 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 5 partite su 32 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 9 occasioni.
García ha giocato la sua ultima gara il 14 aprile, con l'Athletic Bilbao: un pareggio per 1-1 contro il Villarreal, in cui ha giocato 20 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete nel 2023/2024. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Almería il 6 ottobre, avendo segnato nella vittoria per 3-0.
L'Athletic Bilbao si trova al 5° posto in classifica, con 58 punti, e nella prossima partita di LaLiga, il 27 aprile, dovrà giocare una trasferta contro l'Atletico Madrid.
Nell'ultima stagione con l'Athletic Bilbao in Primera División García ha collezionato 25 presenze, fornendo 2 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Athletic Bilbao nel luglio 2018, García ha collezionato 36 presenze in campionato con Getafe II.
García ha esordito in LaLiga con l'Eibar il 24 agosto 2014, giocando 90 minuti, da subentrato, contro la Real Sociedad a 24 anni e 92 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Athletic Bilbao, in LaLiga è stata nella partita contro il Leganés il 20 agosto 2018.
Finora in LaLiga, ha giocato 300 gare con 3 reti realizzate e 8 assist per i compagni. García è stato espulso due volte in LaLiga, oltre ad aver ricevuto 99 cartellini gialli.