Danilo Veiga del Lecce ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Serie A nel 2025/2026, avendo collezionato 36 presenze, per un totale di 3021 minuti. É partito titolare in 33 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
L'ultima presenza di Veiga risale al 24 maggio, nella vittoria per 1-0 contro il Genoa, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha registrato 1 assist in questo campionato. Ha ricevuto 9 cartellini gialli.
Veiga ha giocato 28 partite di Primeira Liga e Serie A nell'ultima stagione con il Lecce (13) e Estrela (15), fornendo 2 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Lecce nel gennaio 2025, Veiga ha collezionato 15 presenze in campionato con Estrela, per un totale di 2 assist.
Il 16 febbraio 2025 Veiga ha debuttato in Serie A, a 22 anni e 144 giorni contro il Monza. In generale in Serie A, ha collezionato 49 partite, con 1 assist.