Irvin Cardona del Saint-Étienne ha giocato 17 partite di Ligue 2 nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 3 gennaio 2024, essendo partito titolare in 14 di queste ed essendo stato utilizzato a partita in corso 3 volte.
Cardona ha giocato la sua ultima partita il 4 maggio, con il Saint-Étienne: un pareggio per 2-2 contro il Guingamp, in cui ha giocato 90 minuti. L'attaccante ha realizzato 8 gol in questo campionato.
Il suo ultimo gol nella competizione è arrivato in una doppietta nella vittoria per 2-1 contro il Bordeaux, il 20 aprile. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Angers il 17 febbraio, con due reti nella vittoria per 3-0.
La gara casalinga contro il Rodez, il 10 maggio, sarà la prossima sfida di Ligue 2 per il Saint-Étienne, che ha 64 punti e occupa il 2° posto.
Nella passata stagione di Bundesliga Cardona è sceso in campo in 10 partite con l'Augsburg, realizzando 1 gol.
Cardona ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Saint-Étienne nel gennaio 2024. In precedenza giocava per l'Augsburg, per cui ha collezionato 13 presenze in campionato, con 1 gol, dopo aver raggiunto il club nel gennaio 2023, mentre prima giocava per il Brest.