Il centrocampista del San Jose Earthquakes Jackson Yueill è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in MLS nel 2023, avendo collezionato 32 presenze, per un totale di 2816 minuti. É partito titolare in tutte le 32 presenze, su 35 giornate.
L'ultima presenza di Yueill risale al 26 ottobre, nella sconfitta per 4-2 contro lo Sporting Kansas City, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol nel 2023; ha inoltre fornito 4 assist. Ha ricevuto 6 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Austin il 30 aprile, avendo segnato nel pareggio 2-2.
Yueill ha giocato 31 partite di MLS nell'ultima stagione con i San Jose Earthquakes, realizzando 4 gol e fornendo 2 assist vincenti.