José Hernández è un portiere del Atlas che non ha disputato nessuna delle 32 gare che la sua compagine ha disputato finora in Liga MX nel 2023/2024.
L'ultima presenza di Hernández in campionato è stata il 22 aprile 2023, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Atlas contro il Club Necaxa, nella vittoria per 3-1.
La trasferta contro il Cruz Azul, il 22 aprile, sarà la prossima sfida di Liga MX per il CF Atlas Guadalajara, che ha 13 punti e occupa il 15° posto.
Nella passata stagione di Liga MX Hernández è sceso in campo in 5 partite con il CF Atlas Guadalajara.