Kevin Rodríguez è un attaccante del Union Saint-Gilloise che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in First Division A nel 2023/2024, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 473 minuti. É partito titolare in 3 presenze su 36 giornate ed è stato utilizzato spesso come subentrato, in 15 occasioni.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 28 aprile, con Union Saint-Gilloise: una vittoria per 4-1 contro l'Anversa, in cui ha giocato 14 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 3 reti in questa stagione; ha inoltre offerto 2 assist.
L'ultimo gol di Rodríguez nella competizione è arrivato nella vittoria per 2-1 contro il Sint-Truiden, il 21 gennaio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Kortrijk il 12 novembre, con due reti nella vittoria per 3-0.
La prossima gara per Union Saint-Gilloise - che si trova al 3° posto con 41 punti - sarà una sfida casalinga contro l'Anderlecht, il 5 maggio.
Rodríguez non ha giocato nemmeno una partita di Liga Pro Serie B nell'ultima stagione con Imbabura.
Prima di cominciare l'esperienza con Union Saint-Gilloise nel settembre 2023, Rodríguez ha collezionato 16 presenze in campionato con Independiente Valle, per un totale di 4 gol.