Maxime Colin del Metz è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in Ligue 1 nel 2025/2026, avendo collezionato 19 presenze, per un totale di 1457 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 15 presenze su 27 giornate ed è entrato 4 volte.
L'ultima presenza di Colin risale al 22 marzo, nel pareggio per 0-0 contro il Rennes, in cui ha giocato 90 minuti.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 5 aprile, il Metz dovrà giocare una gara casalinga contro il Nantes.
Nella passata stagione di Ligue 2 Colin è sceso in campo in 16 partite con il Metz.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Metz nel luglio 2023, Colin ha collezionato 241 presenze in campionato con il Birmingham, per un totale di 7 reti e 16 assist.
Il 13 agosto 2023 Colin ha debuttato in Ligue 1, a 31 anni e 271 giorni contro il Rennes. In generale in Ligue 1, ha giocato 59 partite, senza gol e senza assist.