Nahuel Guzmán è un portiere del Tigres UANL che ha giocato in ogni partita di Liga MX del 2025/2026, sempre da titolare.
La sua ultima partita in Liga MX è stata il 15 marzo, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Tigres UANL contro il Querétaro FC, e in cui è riuscito a mantenere la porta inviolata nel pareggio per 0-0. Ha mantenuto 12 volte la porta inviolata in questo campionato; record finora. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
La prossima partita per il Tigres UANL sarà una trasferta contro il Fútbol Club Juárez, il 22 marzo.
Nell'ultima stagione con il Tigres UANL in Liga MX Guzmán ha collezionato 34 presenze, gare in cui ha mantenuto 11 volte la porta inviolata.
Il portiere è passato a giocare con il Tigres UANL nel luglio 2014, mentre prima giocava con il Newell's Old Boys, con cui ha collezionato 74 presenze in campionato.