Nathan Ngoy è un difensore del Lilla che è sceso in campo in ogni sfida di Ligue 1 del 2025/2026, sempre da titolare.
La sua ultima presenza in Ligue 1 è stata il 5 ottobre, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Lilla contro il PSG, nel pareggio per 1-1. In totale il difensore ha offerto 1 assist in questa stagione.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 19 ottobre, il Lilla dovrà giocare una trasferta contro il Nantes.
Nell'ultima stagione con lo Standard Liegi in First Division A Ngoy ha collezionato 16 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con il Lilla nel luglio 2025, Ngoy ha collezionato 1 presenzan in campionato con Standard Liège II.
Il 17 agosto 2025 Ngoy ha debuttato in Ligue 1, all'età di 22 anni e 68 giorni contro il Brest. In totale, nella sua carriera in Ligue 1, ha collezionato 7 partite, con 1 assist.