Renato Steffen del Lugano è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Super League nel 2025/2026, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1452 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 16 presenze su 30 giornate ed è subentrato 6 volte.
L'ultima presenza di Steffen risale al 17 marzo, contro St.Gallen. In quella gara ha segnato nel pareggio per 1-1. In totale il centrocampista ha realizzato 5 reti nel 2025/2026 - terzo a pari merito tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Il primo gol di Steffen in questo campionato è arrivato contro Young Boys nella vittoria per 3-0 il 21 dicembre.
La prossima gara per Lugano sarà una trasferta contro Young Boys, il 22 marzo.
Nella passata stagione di Super League Steffen ha giocato 26 partite con Lugano, realizzando 7 gol e fornendo 5 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con Lugano nell'agosto 2022, il centrocampista ha collezionato 115 presenze in campionato con il Wolfsburg, per un totale di 16 gol e 9 assist.