Robin Fellhauer dell'Augsburg ha giocato in ogni partita di Bundesliga del 2025/2026, 10 volte da titolare e 2 a gara in corso.
Il difensore ha giocato la sua ultima gara il 29 novembre, con l'Augsburg: una sconfitta per 3-0 contro l'Hoffenheim, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 rete in questa stagione; ha inoltre offerto 1 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Wolfsburg il 4 ottobre, avendo segnato nella vittoria per 3-1.
La gara casalinga contro il Bayer Leverkusen, il 6 dicembre, sarà la prossima sfida di Bundesliga per l'Augsburg.
Nella passata stagione di 2. Bundesliga Fellhauer ha giocato 25 partite con Elversberg, gare in cui ha realizzato 5 gol e fornito 3 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Augsburg nel luglio 2025, il difensore ha collezionato 161 presenze in campionato con Elversberg, per un totale di 14 gol e 12 assist.
Il 23 agosto 2025 Fellhauer ha debuttato in Bundesliga, a 27 anni e 214 giorni contro il Friburgo. In generale in Bundesliga, ha giocato 12 partite, con 1 gol e 1 assist.