Il centrocampista del Heidenheim Thomas Keller ha collezionato 2 presenze, per un totale di zero minuti. Entrambe le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima partita in Bundesliga risale al 30 settembre, partita in cui ha giocato solo un minuto con la maglia del Heidenheim contro l'Union Berlino, nella vittoria per 1-0.
Nell'ultima stagione con l'Heidenheim in 2. Bundesliga Keller ha collezionato 7 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Heidenheim nel luglio 2022, Keller ha collezionato 62 presenze in campionato con Ingolstadt, per un totale di 6 gol.
Il 17 settembre 2023 Keller ha debuttato in Bundesliga, all'età di 24 anni e 43 giorni contro il Werder Brema. Finora in Bundesliga, ha collezionato 2 partite, senza gol e senza assist.