L'attaccante del NorthEast United FC Tomi Juric ha giocato 6 partite di Indian Super League nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 22 gennaio 2024, essendo partito titolare in 3 di queste ed essendo stato utilizzato a partita in corso 3 volte.
L'attaccante ha giocato la sua ultima gara il 13 aprile, con NorthEast United FC: una vittoria per 3-0 contro Odisha FC, in cui ha giocato 27 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 5 gol nel 2023/2024 - primo a pari merito tra i giocatori della sua squadra.
L'ultimo gol di Juric nella competizione è stato nella vittoria per 2-0 contro FC Goa, il 21 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro East Bengal FC il 10 febbraio, con due reti nella vittoria per 3-2.
Juric ha giocato 6 partite di A-League Men nell'ultima stagione con Melbourne Victory, realizzando 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del NorthEast United FC nel gennaio 2024, l'attaccante ha collezionato 6 presenze in campionato con Melbourne Victory, per un totale di 1 gol.