Dagoberto Espinoza è un centrocampista del Club América che ha collezionato 7 presenze, per un totale di 512 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 7 presenze su 23 giornate.
La sua ultima partita nella competizione è stata il 20 settembre, partita in cui ha giocato 26 minuti con la maglia del Club América contro il Monterrey, nel pareggio per 2-2. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete nel 2025/2026.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 1-0 contro il Querétaro FC il 9 agosto.
La gara casalinga contro il Monterrey, il 7 febbraio, sarà la prossima sfida di Liga MX per il Club América.
Espinoza ha giocato 19 partite di Liga MX nell'ultima stagione con il Club América.