Lee Jae-Sung del Mainz ha giocato in ogni partita di Bundesliga del 2023/2024, 12 volte da titolare e 1 a gara in corso.
Lee ha giocato la sua ultima partita il 3 dicembre, con il Mainz: una sconfitta per 1-0 contro il Friburgo, in cui ha giocato 76 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 2 gol in questa stagione - primo a pari merito tra i giocatori della propria squadra.
Il suo ultimo gol nella competizione è stato nella vittoria per 2-0 contro l'RB Lipsia, il 4 novembre. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Eintracht Francoforte il 27 agosto, con una rete nel pareggio 1-1.
La trasferta contro il Colonia, il 10 dicembre, sarà la prossima gara di Bundesliga per il Mainz, che ha 8 punti e occupa il 17° posto.
Nell'ultima stagione con il Mainz in Bundesliga Lee ha collezionato 34 presenze, realizzando 7 gol e fornendo 4 assist vincenti.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza con il Mainz nel luglio 2021, mentre prima giocava con l'Holstein Kiel, con cui ha collezionato 93 presenze in campionato, con 19 gol e 17 assist.
Il 15 agosto 2021 Lee ha debuttato in Bundesliga, all'età di 29 anni e 5 giorni contro l'RB Lipsia. In generale in Bundesliga, ha collezionato 74 partite, con 13 gol e 7 assist.