Il portiere del Espanyol Marko Dmitrovic è sceso in campo in ogni sfida di LaLiga del 2025/2026, sempre da titolare.
La sua ultima partita nella competizione risale al 9 febbraio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Espanyol contro il Villarreal, nella sconfitta per 4-1. Ha mantenuto 7 volte la porta inviolata in questo campionato, piazzandosi così quarto a pari merito tra i portieri di LaLiga.
Nella prossima partita di LaLiga, il 14 febbraio, l'Espanyol dovrà giocare una gara casalinga contro il Celta Vigo.
Nell'ultima stagione con il Leganés in LaLiga Dmitrovic ha collezionato 32 presenze, gare in cui ha mantenuto 10 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Espanyol nel luglio 2025, il portiere ha collezionato 32 presenze in campionato con il Leganés.
Ha fatto il suo esordio in LaLiga con la sua attuale squadra, l'Espanyol, durante la partita con l'Atletico Madrid il 17 agosto 2025, ma il suo debutto in generale nella competizione è stato il 21 agosto 2017 giocando con l'Eibar nella gara contro il Málaga, all'età di 25 anni e 209 giorni. In generale, in LaLiga, il portiere ha collezionato 219 presenze, avendo mantenuto 62 volte la porta inviolata.