Mattes Hansen è un centrocampista del Paderborn che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1425 minuti. É partito titolare in 15 di queste presenze, su 27 giornate, ed è entrato a gara in corso 10 volte.
L'ultima presenza di Hansen in campionato è stata il 21 marzo, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Paderborn contro Dynamo Dresden, nella vittoria per 2-1. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
La prossima sfida per il Paderborn sarà una trasferta contro il Greuther Fürth, il 5 aprile.
Hansen ha giocato 16 partite di 2. Bundesliga e Regionalliga nell'ultima stagione con Paderborn II (1) e il Paderborn (15), fornendo 1 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con il Paderborn nel luglio 2023, il centrocampista ha collezionato 4 presenze in campionato con Paderborn II.
Il 30 luglio 2023 Hansen ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 19 anni e 76 giorni contro il Greuther Fürth. Finora in 2. Bundesliga, ha giocato 58 partite, con 2 gol e 1 assist.