Il portiere del Le Havre Mory Diaw ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Ligue 1 nel 2025/2026, avendo collezionato 22 presenze, per un totale di 1936 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 22 presenze, su 26 giornate.
Diaw ha fatto la sua ultima presenza il 15 marzo, con il Le Havre: un pareggio per 0-0 contro il Lione, in cui ha giocato 90 minuti e mantenuto la porta inviolata. Ha mantenuto 6 volte la porta inviolata in questa stagione.
La trasferta contro il Paris FC, il 22 marzo, sarà la prossima gara di Ligue 1 per il Le Havre.
Nell'ultima stagione con il Rodez in Ligue 2 Diaw ha collezionato 11 presenze, gare in cui ha mantenuto 2 volte la porta inviolata.
Prima di cominciare l'esperienza con il Le Havre nel luglio 2025, il portiere ha collezionato 134 presenze in campionato con il Clermont.
Ha debuttato in Ligue 1 con la sua attuale squadra, il Le Havre, durante la gara contro il Monaco il 16 agosto 2025, ma il suo debutto in generale nella competizione è stato il 6 agosto 2022 come titolare con il Clermont nella sfida con il PSG, all'età di 29 anni e 45 giorni. In generale, in Ligue 1, il portiere ha disputato 156 partite, con 21 clean sheet.