Sergio Herrera dell'Osasuna ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 35 presenze, per un totale di 3105 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 35 presenze, su 36 giornate.
Herrera ha collezionato la sua ultima presenza l'8 maggio, con l'Osasuna: una sconfitta per 3-2 contro il Levante, in cui ha giocato 45 minuti. Sfortunatamente sia per Herrera che per l'Osasuna, ha ricevuto un cartellino rosso nel match. Ha mantenuto 7 volte la porta inviolata in questa stagione.
La gara casalinga contro l'Espanyol, il 17 maggio, sarà la prossima gara di LaLiga per l'Osasuna.
Herrera ha giocato 37 partite di LaLiga nell'ultima stagione con l'Osasuna, gare in cui ha mantenuto 8 volte la porta inviolata.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Osasuna nel luglio 2017, Herrera ha collezionato 43 presenze in campionato con l'Huesca.
Ha esordito in LaLiga con l'Osasuna il 10 novembre 2019, come subentrato, contro il Getafe a 26 anni e 158 giorni. Conta in totale 209 partite nella competizione, in cui ha ottenuto 55 clean sheet.