Facundo Medina del Lens ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Ligue 1 nel 2024/2025, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 793 minuti. É partito titolare in tutte le 9 presenze, su 10 giornate.
L'ultima presenza di Medina in Ligue 1 è stata il 26 ottobre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Lens contro il Lilla, nella sconfitta per 2-0.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 9 novembre, il Lens dovrà giocare una gara casalinga contro il Nantes.
Nella passata stagione di Ligue 1 Medina è sceso in campo in 31 partite con il Lens, realizzando 1 gol e fornendo 3 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Lens nel luglio 2020, il difensore ha collezionato 33 presenze in campionato con il Talleres, per un totale di 1 rete e 1 assist.
Il 23 agosto 2020 Medina ha debuttato in Ligue 1, a 21 anni e 87 giorni contro il Nizza. Finora in Ligue 1, ha giocato 127 partite, con 6 gol e 7 assist.