Martin Terrier del Rennes è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in Ligue 1 nel 2023/2024, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 1215 minuti. É partito titolare in 15 presenze su 29 giornate ed è subentrato 5 volte.
La sua ultima apparizione nella competizione è stata il 7 aprile, partita in cui ha giocato 46 minuti con la maglia del Rennes contro il Monaco, nella sconfitta per 1-0. Sfortunatamente sia per Terrier che per il Rennes, ha ricevuto un cartellino rosso nel match. In totale l'attaccante ha segnato 6 gol in questa stagione - secondo a pari merito tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre fornito 2 assist.
É stato contro l'Olympique Marsiglia il 17 marzo che Terrier ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 2-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Lione il 26 gennaio, avendo realizzato due reti nella vittoria per 3-2.
La prossima partita per il Rennes - che occupa il 9° posto con 39 punti - sarà una trasferta contro il Nantes, il 20 aprile.
Terrier ha giocato 16 partite di Ligue 1 nell'ultima stagione con il Rennes, gare in cui ha segnato 9 gol e fornito 4 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Rennes nell'ottobre 2023, l'attaccante ha collezionato 55 presenze in campionato con il Lione, per un totale di 10 reti e 2 assist.
Terrier ha debuttato in campionato con il Lilla il 22 ottobre 2016, giocando 6 minuti, da subentrato, contro Bastia all'età di 19 anni e 232 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, il Rennes, in Ligue 1 è stata nella sfida contro il Lilla il 22 agosto 2020.
Finora in Ligue 1, ha giocato 198 gare con 59 reti realizzate e 21 assist per i compagni. Terrier è stato espulso due volte in Ligue 1, oltre ad aver ricevuto 10 cartellini gialli.