Il centrocampista del Bayer Leverkusen Nathan Tella ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Bundesliga nel 2023/2024, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 657 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 6 presenze su 30 giornate ed è stato utilizzato frequentemente come subentrato, in 15 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 21 aprile, gara in cui ha giocato 70 minuti con la maglia del Bayer Leverkusen contro il Borussia Dortmund, nel pareggio per 1-1. In totale il centrocampista ha realizzato 5 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 2 assist.
É stato contro il Wolfsburg il 10 marzo che Tella ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 2-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Union Berlino il 12 novembre, avendo realizzato una rete nella vittoria per 4-0.
La prossima partita per il Bayer Leverkusen - che è al 1° posto con 80 punti - sarà una partita casalinga contro lo Stoccarda, il 27 aprile.
Nell'ultima stagione con il Burnley in Championship Tella ha collezionato 39 presenze, gare in cui ha segnato 17 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Bayer Leverkusen nell'agosto 2023, Tella ha collezionato 36 presenze in campionato con il Southampton, per un totale di 2 reti e 3 assist.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in campionato con il Bayer Leverkusen il 2 settembre 2023 come subentrato contro il Darmstadt a 24 anni e 59 giorni. In generale in Bundesliga, ha collezionato 21 partite, con 5 gol e 2 assist.