Shuto Machino è un attaccante del Holstein Kiel che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2023/2024, avendo collezionato 28 presenze, per un totale di 1928 minuti. É partito titolare in 24 di queste presenze, su 31 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
L'attaccante ha giocato la sua ultima gara il 27 aprile, con l'Holstein Kiel: una sconfitta per 3-1 contro Kaiserslautern, in cui ha giocato 90 minuti. L'attaccante ha realizzato 5 gol in questo campionato.
É stato contro il Norimberga il 6 aprile che Machino ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 4-0. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Greuther Fürth il 5 agosto, avendo realizzato una rete nella vittoria per 2-1.
La trasferta contro Wehen Wiesbaden, il 5 maggio, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per l'Holstein Kiel, che ha 61 punti e occupa il 2° posto.
Nell'ultima stagione con Shonan Bellmare in J1 League Machino ha collezionato 30 presenze, gare in cui ha realizzato 13 gol.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con l'Holstein Kiel nel luglio 2023, mentre prima giocava con Shonan Bellmare, con cui ha collezionato 80 presenze in campionato, con 26 gol e 7 assist.
L'attaccante ha fatto il suo esordio in campionato con l'Holstein Kiel il 30 luglio 2023 come titolare contro l'Eintracht Braunschweig a 23 anni e 303 giorni. In generale in 2. Bundesliga, ha collezionato 28 partite, con 5 gol e 4 assist.